Strony

Pokazywanie postów oznaczonych etykietą farba akrylowa. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą farba akrylowa. Pokaż wszystkie posty

czwartek, 18 grudnia 2014

Ribbons, sequins, acrylic paint and You have christmas baubles!/ Wstążki, cekiny, farba akrylowa i macie świąteczne bombki


If You're not enough of christmas baubles this note is for You. After decoupage christmas baubles and angel decoupage baubles it was a time to use some other techique. To make todays' atttractive ornaments I used acrylic paints, ribbons and a lot of sequins.

/Jeśli nie dość Wam świątecznych bombek, ta notka jest dla Was. Po dekupażowych bombkach choinkowych  oraz  anielskich bombkach decoupage przyszedł czas na użycie innych technik. Do wykonania dzisiejszych małych cudeniek użyłam farb akrylowych, wstążek i sporo cekinów.


 If You wanna do christmas baubles like those You gonna need:

-acrylic paints
- lots of sequins diffrent colours and shapes
- some pieces of ribbons in diffrent coloures
- some wooden little ornaments (I used christmas tree and buttom shapes)
- VERY BIG number of pills
- styrofoam christmas baubles (as many as You wanna do)
- paintbrushes
- ordnianry kitchen sponge
- a hairdryer

/Jeżeli chcecie wykonać bombki choinkowe takie jak te musicie zaopatrzyć się w:

- farby akrylowe
- mnóstwo cekinów w różnych kształtach i kolorach
- kilka małych drewnianych ozdóbek (Ja użyłam takich w kształcie choinek i guzików)
- OGROMNĄ ilość szpilek
- styropianowe bombki (taką ilość, jaką chcecie zrobić)
- pędzelki do farby
- zwyczajną gąbkę kuchenną



First step is to impact  a thin paintbrush into styrofoam christmas bauble. Then You can hold the paintbrush in one hand and paint the bauble using other hand. To paint the styrofoam bauble  You should use ordinary kitchen sponge loaded in acrylic paint. When You finish painting, take a hairdryer and dry Your christmas bauble. When it will be completely dry You can impact into bauble all the sequins and ribbons (with pills) and glue wooden ornaments. In the hole in the bauble where was thin paintbrush You should impact a pendant for hanging the bauble. Into it You must put not much long piece of ribbon. Now You can hang Your  bauble on a christmas tree :)

/Pierwszy krok to wbicie cienkiego pędzelka do farby w styropianową bombkę. Następnie możecie trzymać wbity pędzelek w jednej ręce, a drugą ręką malować styropianową bombkę. Aby to zrobić powinniście użyć zwykłej kuchennej gąbki zamoczonej w farbie akrylowej. Kiedy skończycie malowanie weźcie suszarkę do włosów i wysuszcie nią swoją bombkę. Kiedy będzie kompletnie sucha możecie w nią wbić cekiny i wstążeczki (ze szpilkami) oraz przykleić drewniane ozdóbki. W dziurę po pędzlu wbijcie zawieszkę do bombki. W zawieszkę przełóżcie nie za długi kawałek wstążki. Teraz możecie powiesić swoją bombkę na choince :)



niedziela, 16 lutego 2014

Drugie życie kuchennej tacy / The second life of the kitchen tray.



Pamiętam tę tacę z dzieciństwa i jakoś nie mogłam pogodzić się z tym, że skończy na śmietniku. Dlatego postanowiłam zrobić jej mały lifting i dać drugą młodość. Efekty tego zabiegu możecie zobaczyć na zdjęciach. /  I remember this tray from my childhood. I just couldn't accept that it will end in trash. That is why I was intent on making a little lifting and gave it a second youth. You Can see the effect of this effort on photos.


  Taca przed renowacją/The tray before renovation
 

  Taca przed renowacją/The tray before renovation

 

Taca pomalowana beżową farbą akrylową. / The tray painted by beige acrylic paint. 


Taca pomalowana beżową farbą akrylową. / The tray painted by beige acrylic paint. 

 

Taca po renowacji, ozdobiona za pomocą techniki decoupage/ The tray after renovation, decorated by decoupage technique. 

 

Taca po renowacji, ozdobiona za pomocą techniki decoupage/ The tray after renovation, decorated by decoupage technique. 


Taca po renowacji, ozdobiona za pomocą techniki decoupage/ The tray after renovation, decorated by decoupage technique.