The most simple christmas bauble in the world/Najprostsza bombka choinkowa świata

Today I intreduce You the most simple christmas bauble in the world. You can make it in about three minutes! (Or less!) 

If You wanna make it You just must have:

- A little piece of dark blue, thin christmas chain with stars
- A little piece of thin wire
- A few dark rouge feathers
- A few light rouge feathers
- A piece of straw lace
- A piece of violet floss
- One clear, plastic openen christmas bauble

To make this incredibly easy christmas ornament You just have to open a plastic christmas bauble and  put in it all of the things I meant about (except a floss). Then You should close the bauble and put violet floss into a small perforation above and make a snick. That's all!

Dziś przedstawiam Wam najprostszą bombkę choinkową świata. Możecie ją zrobić w jakieś trzy minuty.  (Albo mniej!)

Jeśli chcecie ją zrobić będzie potrzebowali:

- Mały kawałek granatowego, cienkiego łańcucha choinkowego z gwiazdkami
- Kawałeczek cienkiego drucika
- Kilka ciemnoróżowych piórek
- Kilka jasnoróżowych piórek
- Kawałek słomianek sznurka
-Kawałek fioletowego kordonka
- Jedną przezroczystą, plastikową, otwieraną bombkę choinkową

Aby zrobić tę niesamowicie łatwą ozdobę choinkową musicie jedynie otworzyć plastikową bombkę i włożyć do niej wszystkie rzeczy, o których wspomniałam (poza fioletowym kordonkiem). Następnie zamknijcie bombkę i przełóżcie fioletowy kordonek przez dziurkę u góry bombki i zróbcie na nim supełek. To wszystko!

Very fast christmas bauble/Bardzo szybka bombka choinkowa

We have only few days to christmas. So today I am showing something very fast to do. It is a christmas bauble which You can do between making christmas orders and cooking delicious holiday meals.

If You wanna make it You must have:

- A long piece of thin red ribbon
- A few red little roses
-A few red shiny hearts
- A few red sequins in christmas tree shape
- A few red sequins in stars shape
- An equipment for hot gluing
- 1 dark grey christmas bauble made of glass

First step to make this very fast christmas ornament is to warm up an equipment for hot gluing. Then You should put one spot of hot glue on every star, rose, christmas tree and heart. You should glue them to one by one to the glass bauble and do it quite fast, before hot glue gets cold.When all the ornaments will be glued to the bauble You must take red thin ribbon and make a double bow as You can see on the picture above. And that's it. :)

/ Zostałam nam już tylko kilka dni do świąt. Dlatego też dzisiaj pokażę Wam coś, co można zrobić bardzo szybko. To bombka choinkowa, którą możecie wykonać między robieniem świątecznych porządków, a przygotowywaniem wigilijnych potraw.

Jeśli chcecie zrobić taką bombkę musicie mieć:

- długi kawałek cienkiej czerwonej wstążki
- kilka małych, czerwonych świecących serduszek
- kilka czerwonych cekinów w kształcie gwiazdek
- kilka czerwonych cekinów w kształcie choinek
- kilka małych, materiałowych, czerwonych różyczek
- pistolet do klejenia na gorąco
- 1 ciemnoszarą szklaną bombkę

Pierwszy krok do wykonania tej bardzo szybkiej świątecznej bombki to rozgrzanie pistoletu do klejenia na gorąco. Potem musicie nanieść po kropelce gorącego kleju na każdą małą gwiazdkę, serduszko, różyczkę i choinkę. Powinniście je przyklejać jedną po drugiej i robić to w miarę szybko, zanim gorący klej ostygnie. Kiedy wszystkie ozdóbki będą przyklejone do szklanej bombki, powinniście wziąć cienką, czerwoną wstążkę i zrobić z niej podwójną kokardkę, tak jak na zdjęciu powyżej. I to już wszystko. :)

Ribbons, sequins, acrylic paint and You have christmas baubles!/ Wstążki, cekiny, farba akrylowa i macie świąteczne bombki

If You're not enough of christmas baubles this note is for You. After decoupage christmas baubles and angel decoupage baubles it was a time to use some other techique. To make todays' atttractive ornaments I used acrylic paints, ribbons and a lot of sequins.

/Jeśli nie dość Wam świątecznych bombek, ta notka jest dla Was. Po dekupażowych bombkach choinkowych  oraz  anielskich bombkach decoupage przyszedł czas na użycie innych technik. Do wykonania dzisiejszych małych cudeniek użyłam farb akrylowych, wstążek i sporo cekinów.

 If You wanna do christmas baubles like those You gonna need:

-acrylic paints
- lots of sequins diffrent colours and shapes
- some pieces of ribbons in diffrent coloures
- some wooden little ornaments (I used christmas tree and buttom shapes)
- VERY BIG number of pills
- styrofoam christmas baubles (as many as You wanna do)
- paintbrushes
- ordnianry kitchen sponge
- a hairdryer

/Jeżeli chcecie wykonać bombki choinkowe takie jak te musicie zaopatrzyć się w:

- farby akrylowe
- mnóstwo cekinów w różnych kształtach i kolorach
- kilka małych drewnianych ozdóbek (Ja użyłam takich w kształcie choinek i guzików)
- OGROMNĄ ilość szpilek
- styropianowe bombki (taką ilość, jaką chcecie zrobić)
- pędzelki do farby
- zwyczajną gąbkę kuchenną

First step is to impact  a thin paintbrush into styrofoam christmas bauble. Then You can hold the paintbrush in one hand and paint the bauble using other hand. To paint the styrofoam bauble  You should use ordinary kitchen sponge loaded in acrylic paint. When You finish painting, take a hairdryer and dry Your christmas bauble. When it will be completely dry You can impact into bauble all the sequins and ribbons (with pills) and glue wooden ornaments. In the hole in the bauble where was thin paintbrush You should impact a pendant for hanging the bauble. Into it You must put not much long piece of ribbon. Now You can hang Your  bauble on a christmas tree :)

/Pierwszy krok to wbicie cienkiego pędzelka do farby w styropianową bombkę. Następnie możecie trzymać wbity pędzelek w jednej ręce, a drugą ręką malować styropianową bombkę. Aby to zrobić powinniście użyć zwykłej kuchennej gąbki zamoczonej w farbie akrylowej. Kiedy skończycie malowanie weźcie suszarkę do włosów i wysuszcie nią swoją bombkę. Kiedy będzie kompletnie sucha możecie w nią wbić cekiny i wstążeczki (ze szpilkami) oraz przykleić drewniane ozdóbki. W dziurę po pędzlu wbijcie zawieszkę do bombki. W zawieszkę przełóżcie nie za długi kawałek wstążki. Teraz możecie powiesić swoją bombkę na choince :)

Some more decoupage christmas baubles/Kolejna dawka dekupażowych bombek bożonarodzeniowych

My christmas decoration are grwing and growing. I have started with decoupage chritmas baubles with angels. Now I am showing You some more decoupage christmas baubles and share something I have lately discovered. You shoould look, how a very simple detail like ribbon can change the whole christmas bauble. Two christmas baubles have ribbons, one of them doesn't. See the difference? Remember about it when You 'll be doing Your chritmas baubles!

/Moje świąteczne dekoracje rosną i rosną. Zaczęłam od dekupażowych bombek z aniołami.  W tej chwili prezentuję Wam kolejną dawkę dekupażowych bombek bożonarodzeniowych i dzielę się tym, co niedawno odkryłam. Zwróćcie uwagę jak mały szczegół taki jak wstążka może zmienić całą bożonarodzeniową bombkę. Dwie bombki mają wstążki, a jedna nie. Widzicie różnicę? Pamiętajcie o tym, gdy będziecie robić swoje bożonarodzeniowe bombki!

I think that this years' season for christmas decorations is openen :)/Tegoroczny sezon na bożonarodzeniowe ozdoby uważam za otwarty :)

This year making christmas decorations is extremaly pleasent for me because I will have my own big christmas tree! I haven't had a christmas tree for years. Despite that I really love the smell of real tree from the wood, I will buy manmade tree which I truely hated when I was a child. Now I would feel very unconfortable knowing that I "killed" my tree only for having it in my flat for a month. But there is no need to forgo elegant decoration for my christmas tree. That is why this year I make my own christmas baubles. First part which I am showing You today is made by using deocupage technique. Maybe it will be some inspiration for You :)

/Tego roku robienie bożonarodzeniowych ozdób jest dla mnie wyjątkowo przyjemne, bo będę mieć swoją własną dużą choinkę. Nie miałam jej od lat. Pomimo, iż naprawdę kocham zapach prawdziwego drzewka z lasu, kupię sztuczne drzewko, którego nawiasem mówiąc nie znosiłam jako dziecko. Dzisiaj czułabym się bardzo niekomfortowo z myślą, że "zabiłam" swoje drzewko tylko po to, aby trzymać je w mieszkaniu przez miesiąc. Nie ma jednak potrzeby rezygnować z eleganckich ozdób dla mojej choinki.  Dlatego w tym roku sama zrobię swoje bombki choinkowe. Pierwszą partię, którą Wam dziś prezentuję jest wykonana metodą decoupage. Być może będzie dla Was inspiracją :)