Some more decoupage christmas baubles/Kolejna dawka dekupażowych bombek bożonarodzeniowych

My christmas decoration are grwing and growing. I have started with decoupage chritmas baubles with angels. Now I am showing You some more decoupage christmas baubles and share something I have lately discovered. You shoould look, how a very simple detail like ribbon can change the whole christmas bauble. Two christmas baubles have ribbons, one of them doesn't. See the difference? Remember about it when You 'll be doing Your chritmas baubles!

/Moje świąteczne dekoracje rosną i rosną. Zaczęłam od dekupażowych bombek z aniołami.  W tej chwili prezentuję Wam kolejną dawkę dekupażowych bombek bożonarodzeniowych i dzielę się tym, co niedawno odkryłam. Zwróćcie uwagę jak mały szczegół taki jak wstążka może zmienić całą bożonarodzeniową bombkę. Dwie bombki mają wstążki, a jedna nie. Widzicie różnicę? Pamiętajcie o tym, gdy będziecie robić swoje bożonarodzeniowe bombki!

I think that this years' season for christmas decorations is openen :)/Tegoroczny sezon na bożonarodzeniowe ozdoby uważam za otwarty :)

This year making christmas decorations is extremaly pleasent for me because I will have my own big christmas tree! I haven't had a christmas tree for years. Despite that I really love the smell of real tree from the wood, I will buy manmade tree which I truely hated when I was a child. Now I would feel very unconfortable knowing that I "killed" my tree only for having it in my flat for a month. But there is no need to forgo elegant decoration for my christmas tree. That is why this year I make my own christmas baubles. First part which I am showing You today is made by using deocupage technique. Maybe it will be some inspiration for You :)

/Tego roku robienie bożonarodzeniowych ozdób jest dla mnie wyjątkowo przyjemne, bo będę mieć swoją własną dużą choinkę. Nie miałam jej od lat. Pomimo, iż naprawdę kocham zapach prawdziwego drzewka z lasu, kupię sztuczne drzewko, którego nawiasem mówiąc nie znosiłam jako dziecko. Dzisiaj czułabym się bardzo niekomfortowo z myślą, że "zabiłam" swoje drzewko tylko po to, aby trzymać je w mieszkaniu przez miesiąc. Nie ma jednak potrzeby rezygnować z eleganckich ozdób dla mojej choinki.  Dlatego w tym roku sama zrobię swoje bombki choinkowe. Pierwszą partię, którą Wam dziś prezentuję jest wykonana metodą decoupage. Być może będzie dla Was inspiracją :)