Lately it's been quiet here but don't You think that I was too lazy or lost my inspiration. No! I had almost no time to write and make photos but I' ve made some nice handmade things. My last work, still "hot" is blue set for a baby boy. I've made mine as a present for christening party but I think it would be also a nice handmade gift for a one year birthday party. I know it's not perfect, all the things I was sewing for the first time so I 've made some mistakes. Next time I would know better how to do some tricks.
But it doesn't change the fact that I gave a very labour-intensive, time - consuming and very personal gift. My blue set for a baby boy contains: a cloud shaped pillow (made from blue soft, fleece on one side and blue minky on the other side) a mett hedgehog (made from blue minky cloth, blue flannel with elephants and of course many diffrent metts.) and a quiet book made of blue fleece. The effect You can evaluate watching my photos.
/Ostatnio zrobiło się tu bardzo cicho, ale nie ważcie się myśleć, że to lenistwo albo co gorsza, że brakowało mi inspiracji. Nic bardziej mylnego! Nie miałam prawie w ogóle czasu na pisanie i fotografowanie, ale za to wykonałam pare fajnych rękodzielniczych przedmiotów. Moja najświeższa, wciąż jeszcze "ciepła" praca to niebieski zestaw prezentowy dla chłopczyka. Ja, swój zestaw wykonałam jako podarunek z okazji chrzcin, ale myślę, że równie dobrze sprawdziłby się jako handmadowy prezent dla dziecka z okazji roczku. Zdaję sobie sprawę, że nie jest perfekcyjny, ale wszystkie składniki zestawu szyłam po raz pierwszy w swoim życiu, dlatego zrobiłam trochę błędów. Następnym razem będę już wiedzieć jak ich uniknąć.
Mimo wszystko nie zmienia to faktu, że podarowałam bardzo pracochłonny, czasochłonny, ale również bardzo osobisty prezent. Mój niebieski komplet prezentowy dla niemowlaka zawiera: niebieską poduszkę w kształcie chmurki (Z jednej strony jest wykonana z miękkiego polaru, z drugiej z niebieskiego minky.); metkowiec jeżyk (Uszyty z niebieskiego minky po jednej stronie, flaneli w niebieskie słoniki po drugiej stronie oraz oczywiście z mnóstwa różnorodnych metek.) materiałową książeczkę sensoryczną z niebieskiego polaru. Efekty mojej pracy możecie zobaczyć na zdjęciach.
Photo 1: All blue set for a baby boy: a cloud shaped pillow, a quiet book and a flannel side of met hedgehog.
/Zdjęcie 1: Cały niebieski zestaw dla niemowlaka: poduszka chmurka, materiałowa książeczka sensoryczna oraz jeżyk metkowiec od strony flaneli ze słonikami.
Photo 2: A cloud shaped pillow and the minky side of a met hedgehog
/Zdjęcie 2: Poduszka w kształcie chmury i metkowiec jeż od strony minky.
Photo3: A cover of a quiet book which contains baby's name.
/Zdjęcie 3: Okładka materiałowej książeczki sensorycznej, która zawiera imię dziecka.
Photo 3: Page one and page two of a quiet book. The thirst one contains a french bulldog which is getting wet in rain. The second one contains a teddy bear with some baloons in his hands.
/Zdjęcie 3: Dwie pierwsze strony książeczki sensorycznej. Pierwsza z nich zawiera buldoga francuskiego moknącego w strugach deszczu. Na drugiej stronie znajduje się miś trzymający w łapkach baloniki.
Photo 4: Page three and four of a quiet book. Third page introduces a princess to readers.In a forth page I sewed a swallow.
/Zdjęcie 4: Strona trzecia i czwarta książeczki sensorycznej. Strona trzecia przedstawia czytelnikom księżniczkę. Na czwartej stronie przyszyłam jaskółkę.
Photo 5: The last, fifth page of a quiet bokk contains flowers, mushrooms and a butterfly.
/Zdjęcie 5: Ostatnia, piąta strona materiałowej książeczki zawiera kwiatki, grzybki i motylka.
Photo 6: All set again together but this time You can see the minky back of a cloud shaped pillow.
And that's all for today. I hope You liked my work and got some inspirations to Yourselves!
/ Zdjęcie 6: Cały zestaw znów w komplecie, ale tym razem możecie zobaczyć poduszkę-chmurkę od strony minky.
I to już wszystko na dziś. Mam nadzieję, że podobały Wam się moje prace i zaczerpnęliście z nich nieco inspiracji dla siebie!
