Strony

poniedziałek, 21 marca 2016

Easter decoration for a table/Wielkanocne dekoracje na stół


Usually I show You here my holiday deocrations for door. This time will be diffrent. I will show You how You can deocrate Your Easter table. I will give You two diffrent ideas using box tree and catkins. 

The first one needs more time and energy. It is Easter wreath for a table which You can see in the picture below. To make it You gonna need a lot of box tree, a big and thick candle, some twigs with catkins, a hay wreath and some green thin wire. (I used green pait in spray to paint ordinary wire and make it green.)  You also should have some garden shears. First step is to cut box tree and twigs with catkins on a smaller parts. Then You have to bend some of the box tree, end entwine it around the hay wreath. Then You must entwine some green wire around this box tree. Now take another part of box tree and entwine id around the hay exactly in the endings of the first part of box tree. Then entwine some wire around it just like You did the last time. Repeat this process untill there will be no empty places on Your wreath. 

When You will finish take some twigs with catkins and insert it under the wire which entwine Your wreath.On the middle of the wreath put big and thick candle. (I am also gonna put under the candle a nut from a big jar. I will paint this nut using green acrylic paint. This nut will protect my tablecloth from dribbling candle.)  

/Zazwyczaj prezentuję Wam tutaj świąteczne dekoracje na drzwi.Tym razem będzie jednak coś zupełnie innego. Pokażę Wam jak udekorować swój wielkanocny stół.  Dostaniecie ode mnie dwa różne pomysły z wykorzystaniem bukszpanu i bazi.  

Pierwszy pomysł będzie wymagał nieco więcej pracy i wysiłku. Jest to  stroik wielkanocny na stół, który widzicie na zdjęciu poniżej. Aby go wykonać będzie potrzebować bardzo dużo bukszpanu, grubą i dużą świecę, kilka gałązek z baziami, wianek z sianka, oraz nieco zielonego, cienkiego drucika. (Ja pomalowałam zwykły drucik przy pomocy zielonej farby w spray'u.) Dodatkowo powinniście zaopatrzyć się w sekator.  Pierwszy krok to pocięcie bukszpanu i bazi na mniejsze części. Następnie musicie wziąć część gałązek bukszpanu, nieco je wygiąć i owinąć nimi wianek z siana. Następnie wokół bukszpanu owińcie drucik. Teraz weźcie kolejne gałązki bukszpanu by owinąć je dookoła wianka. Umieśćcie je dokładnie w miejscu, gdzie są końce poprzednio owiniętych gałązek. Następnie tak jak poprzednie, dookoła bukszpanu owińcie zielony drucik. Powtarzajcie te czynności w ten sam sposób, dopóty dopóki będą puste przestrzenie na wianku.

Kiedy skończycie, weźcie gałązki z baziami i powtykajcie je do wianka, pod zielony drucik. Potem do środka stroika włóżcie grubą, dużą świecę. (Ja dodatkowo pod swoją świecą umieszczę dużą nakrętkę od słoika. Pomaluję ją zieloną farbą akrylową. Dzięki tej zakrętce zabezpieczę swój obrus przed skapującym ze świecy woskiem.)


 The second easter decoration is much more easier and less time taking. To make it You gonna need: Some box tree, some twigs with catkins, a blue, shining, thick ribbon, a thin vase, a felt chicken on stick (I have bought mine in a shop but You can also make Your own.)  and two field twigs. (I really have no idea which field twigs I have found. I just saw them until walking my dog and just wanted to have it.) 

Take all the twigs and box tree together and bind it using a blue ribbon. Bind on it a big bow. Put it to the thick vase filled with water. 

/Druga wielkanocna dekoracja jest o wiele łatwiejsza do wykonania i zajmuje znacznie mniej czasu. Do jej zrobienia będą Wam potrzebne: kilka gałązek bukszpanu, kilka gałązek z baziami, gruba, niebieska i lśniąca wstążka, wąski wazon, filcowy kurczak na patyczku (Ja swój kupiłam w sklepie, ale Wy jeśli chcecie, możecie go wykonać samodzielnie.) oraz dwie polne gałązki. (Niestety nie mam bladego pojęcia jakie polne gałązki ja zerwałam. Przyznam szczerze, że ujrzałam je podczas spaceru z psem i po prostu zapragnęłam je mieć.)

Zbierzcie wszystkie gałązki razem i przewiążcie grubą niebieską wstążką. Na wstążce zawiążcie dużą kokardę.W środek "bukietu" wetknijcie kurczaczka na patyku.  Tak przygotowaną wielkanocną dekorację włóżcie do cienkiego wazonu wypełnionego wodą.



And that's all for Today :) I wish You all a very beatiful and happy Easter!

/I to już wszystko na dziś! Życzę Wam wszystkim pięknej i szczęśliwej Wielkanocy!



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz