Strony

wtorek, 1 kwietnia 2014

Wielkanocne jajo ze wstążeczek/ Easter ribbon egg

This time I'm gonna show You step by step how to make a beatiful decoration from ribbons and styrofoam egg. I warn You - that is gonna take You  a lot of time and patience - but I can guarantee - the effect of Your work is worth it! The same way You can make ribbon chicken.
/ Tym razem pokażę Wam krok po kroku, jak wykonać przepiękną dekorację ze wstążeczek i styropianowego jajka. Ostrzegam Was - zabierze Wam to sporo czasu i cierpliwości. Gwarantuję jednak, że efekt Waszej pracy jest tego wart! Tą samą techniką możecie również wykonać wstążkowego kurczaka.


To make it You must have:
- Big styrofoam egg 
- Few metres of diffrent color ribbons (It's hard for me to say how many cause it depends on how densely You gonna put ribbons on the egg. Thatis way one person can use for it about 8 metres and others can use more and less. )
- Lots of pills
-One decorative pill. I used my old earing - with artificial pearl (the second earing I've lost some time ago.)

/Do wykonania musicie mieć :
- Duże styropianowe jajo
- Kilka metrów wstążek w różnych kolorach ( Ciężko mi określić ile dokładnie, bo zależy to od tego jak gęsto umieścicie wstążki na jajku. Dlatego właśnie jedna osoba może zużyć do tego celu 8 metrów, a inne zużyją mniej lub więcej.)
- Mnóstwo szpilek
- Jedną ozdobną szpilkę. Ja użyłam mojego starego kolczyka - ze sztuczną perełką (drugi kolczyk zgubiłam jakiś czas temu).


Step 1: You have to cut the ribbon on the 6,5 centymetres lenght.

Krok 1: Musicie pociąć wstążki na 6,5 centymetrowe kawałki.


Step 2: Pin one of the pieces of ribbon to the tip of the egg. 
Krok 2: Przypnijcie jeden z kawałków wstążki do czubka jaja.


Step 3 : Pin the second piece of the ribbon crosswise to the first one.

Krok 3: Przypnijcie drugi kawałek wstążki na krzyż w stosunku do pierwszego.


Step 4:  Assemble four ribbons in same symetric triangles and pin it to an egg. They must be on the same distance from the centre of tip of egg. (To make it easier I pinned a pill in the centre of the egg).
Krok 4: Poskładajcie cztery kawałki wstążki na cztery takie same, symetryczne trójkąty i przypnijcie je do jajka. Muszą być dokładnie w takiej samej odległości od środka czubka jaja. (Żeby to sobie ułatwić, wbiłam szpilkę dokładnie w środek czubka).



  Step 5: Assemble another four ribbons in same symetric triangles and pin it to an egg between those which were pinned earlier. You should pin them a little bit lower.  When You finish it You should pin next four ribbons like in the step 4. Then again like in the step 5.  You have to repeat this cycle.  You can pin the pills to the top of triangles to make ribbons more even (like I did) but You must remember that canmake little perfoations. 

Krok 5: Poskładajcie kolejne cztery wstążki na takie same symetryczne trójkąty i przypnijcie je do jajka. Umieśćcie  je pomiędzy tymi trójkątami, które przypięliście wcześniej. Powinniście przypiąć je nieco niżej niż tamte. Gdy skończycie, przypnijcie kolejne cztery trójkąty tak jak w kroku 4. Potem znów jak w kroku 5. Musicie powtarzać ten cykl. Możecie wpiąć dodatkowe szpilki w czubki trójkątów, aby wstążeczki były bardziej spłaszczone (tak jak ja zrobiłam). Musicie jednak pamiętać, że mogą one pozostawić w nich dziurki.


Step 6: In the half of the egg tie up the long piece of ribbon and pin it to egg. To this long piece of ribbon pin four triangles (from the other color of ribbon). You should pin those four triangles (in the first picture You can see violet triangles) between those triangles which were the last line from anterior color (in the photo it is yellow). Of course they also should be pin lower. Between them pin another four traingles in the third colour. (In the first photo it is blue). Do exact the same cycle with other colours of ribbons.  

Krok 6: W połowie jajka obwiążcie je długim kawałkiem wstążki i przypnijcie do niego. Do tego długiego kawałka wstążki wepnijcie cztery trójkąty (ze wstążki w innym kolorze). Musicie wpiąć te cztery trójkąty (na pierwszym zdjęciu mają kolor fioletowy) pomiędzy trójkąty z ostatniej linii poprzedniego koloru (na zdjęciu są to żółte). Oczywiście trzeba je wpiąć nieco poniżej. Pomiędzy nimi wepnijcie trójkąty w trzecim kolorze (na pierwszym zdjęciu są to niebieskie trójkąty). Powtarzajcie ten sam cykl z innymi kolorami wstążek.

 

Step 6: In the end You should pin to the bottom of the egg a little longer pieces of ribbon. Fold them in the ending and hide there pills. (Which You will use to pin ribbons).  When You'll be finished You should take off the pills from tip of all triangles ( if You pinned them earlier). Then pin the decorative pill to the middle of the tip of egg.
  
Then the egg is already done :-)

Krok 6: Na koniec musicie przypiąć do spodu jajka nieco dłuższe kawałki wstążek. Zegnijcie je na końcach i ukryjcie tam szpilki. (Którymi przypniecie wstążki do jaja). Kiedy skończycie, powinniście wyjąć szpilki z wierzchołków wszystkich trójkątów (jeśli je wcześniej wpięliście) . Następnie wepnijcie ozdobną szpilkę na środek wierzchołka jaja.

I jajko jest już gotowe ;-)




Brak komentarzy:

Prześlij komentarz